English Zone Studio di Lingue

INFORMATIVA SUI COOKIE E GESTIONE DEL CONSENSO

In vigore dal: 25 ottobre 2025

English Zone Studio di Lingue – Boglárka Farkas impresa individuale

C2 – Audit tecnico e legale pronto

1. 1. Introduzione

La presente informativa descrive quali cookie e tecnologie di tracciamento utilizziamo, per quali finalità e come prestare e gestire il consenso.

Conforme a:

  • GDPR (UE) 2016/679
  • Direttiva ePrivacy 2002/58/CE
  • Legge ungherese CXII/2011
  • Legge XLVIII/2008 (comunicazioni commerciali)
  • Linee guida NMHH
  • IAB TCF 2.2 – compatibile

2. 2. Definizioni e tecnologie

  • Cookie: piccolo file nel browser per funzionamento/analitica/marketing.
  • Cookie necessari: essenziali per il funzionamento. Base giuridica: art. 6(1)(f). Nessun consenso richiesto.
  • Cookie funzionali: supportano comodità (es. lingua). Base: consenso o interesse legittimo.
  • Cookie statistici/analitici: analisi anonime (es. Google Analytics). Base: consenso.
  • Cookie marketing/remarketing: pubblicità e targeting (es. Meta Pixel). Base: consenso.
  • Cookie di preferenza: memorizzano scelte e impostazioni.
  • Cookie di sessione: fino alla chiusura del browser.
  • Cookie persistenti: memorizzati per un periodo definito.
  • Tracking pixel: tracciamento basato su immagine 1×1.
  • Local Storage: archiviazione persistente del browser (es. consenso).
  • Session Storage: archiviazione di sessione.
  • SDK: tracciamento lato app (nota futura).
  • Profilazione: analisi di caratteristiche personali per marketing/personalizzazione.
  • IAB TCF: standard industriale per la gestione del consenso (per eventuale CMP).

3. 3. Categorie di cookie

Categoria Consenso richiesto? Esempio
Necessari No Funzionamento, sicurezza, login
Statistici Sì Google Analytics
Marketing Sì Meta Pixel, Google Ads

Il consenso deve basarsi su una scelta reale ed è revocabile in qualsiasi momento.

4. 4. Finalità in dettaglio

4.1 Necessari

sicurezza; moduli; login; salvataggio consenso

Base giuridica: art. 6(1)(f) interesse legittimo

4.2 Funzionali

lingua; aiuti moduli; tema

Base: consenso o interesse legittimo

4.3 Statistici

pagine popolari; tempo sul sito; dispositivo/browser

GA4, Hotjar (se implementato) — Base: consenso

4.4 Marketing

pubblicità personalizzata su piattaforme esterne

Meta Pixel, Google Ads, TikTok Pixel, LinkedIn — Base: consenso

5. 5. Cookie di terzi e condivisione

Alcuni cookie sono impostati da terzi; si applicano le loro informative; il consenso si estende alla condivisione.

5.1 Google

Analytics caricato solo con consenso.

5.2 Meta (Facebook/Instagram)

Per marketing; i dati possono essere trasferiti negli USA – richiesto consenso separato.

5.3 Altri fornitori

Possibili: TikTok, LinkedIn, CRM, A/B test; aggiornare l’elenco in caso di introduzione.

6. 6. Profilazione e automazione

Profilazione solo con consenso esplicito; scopo: contenuti personalizzati, pubblicità rilevante, ottimizzazione marketing. Obiezione possibile in ogni momento.

7. 7. Compatibilità IAB TCF

Informazione preventiva, consenso, granularità, revoca.

Attualmente non è attivo un CMP; documento predisposto per TCF 2.2.

8. 8. Gestione del consenso

Alla prima visita sul sito appare un banner. Opzioni: accetta tutti; solo necessari; per categoria. Puoi modificare la scelta in ogni momento dal link ‘Impostazioni cookie’.

9. 9. Registrazione del consenso

Il fatto e il momento del consenso possono essere registrati a fini di accountability (conservazione: 6 mesi). Con CMP TCF la gestione è automatica.

10. 10. Tabella dettagliata dei cookie (modello)

Modello in assenza di cookie attivi; specificare all’introduzione.

10.1 Esempi first‑party

  • session_id – identificazione sessione – Necessari – sessione – English Zone – interesse legittimo
  • consent_state – preferenze cookie – Necessari – 6 mesi – English Zone – interesse legittimo
  • language_pref – lingua – Funzionali – 1 anno

10.2 Esempi third‑party

  • _ga – Google Analytics – statistiche – Statistici – 2 anni – UE/USA (SCC)
  • _gid – Google Analytics – uso – Statistici – 24 ore – UE/USA (SCC)
  • _fbp – Meta Pixel – remarketing – Marketing – 3 mesi – UE/USA
  • VISITOR_INFO1_LIVE – YouTube – video – Funzionali – 6 mesi – USA
  • YSC – YouTube – sessione – Funzionali – sessione – USA

11. 11. Rimedi e disposizioni finali

Contatto: info@englishzonenyelvstudio.com

Rimedi: NAIH, piattaforma ODR UE, via giudiziaria.

La presente Informativa sui cookie entra in vigore alla pubblicazione ed è oggetto di revisione periodica.

Data dell’ultimo aggiornamento dell’Informativa sui cookie: 2025. 11. 04.